Something (almost) acceptable in a newsroom becomes quite unpleasant in public.  First rule of speaking: remember the audience.  Social media is no different.